Цифрова персонажка Тіллі Норвуд, яку її автори подають як першу у світі штучну акторку, потрапила у незручну ситуацію під час спільного інтерв'ю з телеведучим Пірсом Морганом та британським актором Томом Конті. У розпалі розмови вона несподівано перейшла з англійської на китайську мову.
Збій стався саме тоді, коли Конті поцікавився, чи грали поруч із Норвуд у її дебютній стрічці Misaligned реальні люди, чи також цифрові персонажі.
https://x.com/PiersUncensored/status/2100936178509717591?ref_src=twsrc%5Etfw
За створення Норвуд відповідають лондонська компанія Particle6 та її підрозділ зі штучного інтелекту Xicoia. Навколо проєкту вже розгорілася дискусія про доречність заміни живих акторів комп'ютерними моделями.
Публічний дебют персонажки відбувся на Цюрихському кінофестивалі 2025 року, де вона отримала роль у фільмі Misaligned — стрічці про штучну істоту, яка під впливом некерованого бота починає відчувати людські бажання.
Що сталося під час ефіру
Коли Конті поставив своє запитання про природу інших персонажів фільму, Норвуд почала відповідати англійською, але посеред фрази на кілька секунд перейшла на китайську, а потім знову повернулася до англійської мови.
Пірс Морган помітив цю дивину, і Норвуд одразу спробувала пояснити її технічним збоєм.
Іноді мої дроти трохи перетинаються, знаєте. Це було трохи несподівано навіть для мене. Зазвичай усе проходить досить гладко, але іноді таке трапляється.
Тіллі Норвуд
Команда, що веде акаунт Норвуд у мережі X, вирішила не приховувати інцидент, а обернути його на жарт у промоційному тоні.
Спробуйте говорити понад 30 мовами й подивіться, чи не будете ви час від часу хизуватися.
акаунт Тіллі Норвуд у X
Реакція акторської спільноти
Поява цифрової «акторки» вже викликала різку критику профспілки SAG-AFTRA. Там наголосили, що Норвуд не можна вважати акторкою, оскільки вона є продуктом комп'ютерної програми, навченої на матеріалах роботи справжніх виконавців без їхньої згоди чи будь-якої компенсації.
Крім того, продюсери, які підписали угоду, повинні знати, що вони не мають права використовувати синтетичних виконавців без дотримання наших договірних зобов'язань, які передбачають попереднє повідомлення та проведення переговорів у кожному випадку, коли планується використання синтетичного виконавця.
SAG-AFTRA
Сценаристка та засновниця студії Particle6 Елін ван дер Велден раніше наполягала, що Норвуд варто сприймати як художній твір, а не як спробу витіснити живих акторів. Натомість акторка Емілі Блант відкрито закликала агентства талантів відмовитися від співпраці з таким проєктом.
Я не знаю, як це описати інакше, окрім як сказати, наскільки це жахливо. Ви серйозно? Це ШІ? Боже мій, нам кінець. Це справді дуже, дуже страшно. Агов, агентства, не робіть цього. Будь ласка, припиніть. Будь ласка, припиніть забирати наш людський зв'язок.
Емілі Блант
Ситуація з Норвуд розгортається на тлі загального зростання ролі штучного інтелекту в медіа та розважальній індустрії. Так, найпопулярніший блогер YouTube MrBeast уклав багаторічну угоду про партнерство з Google щодо використання Gemini у виробництві відео, а голівудська акторка Галь Гадот підтримала застосування ШІ для створення декорацій та освітлення на зйомках, водночас закликавши захищати саму акторську гру від технологічного втручання.
